|
Блог постранично: 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
Это видео более недоступно
Хороший получился отчёт о бое Кличко—Арреола на чемпионе/правде:
И так все 10 раундов.
Вообще, этим многие спортивные сайты страдают.
OTP Bank
Оскал кризиса: бесплатный телефон 8-800-300-0-500 работает только с 9 до 18, с понедельника по пятницу.
Пиксельные карты
Трёх мерные игры
Я, чтобы научиться быстро печатать, перепечатывал заинтересовавшие меня статьи из библиотечных журналов (ксероксов тогда не было, а пишущая машинка дома была).
А эти блоги заводят.
Зеркало либрусека
Поскольку в последнее время либрусек чаще лежит, чем наоборот, то ссылка на его зеркало наверняка пригодится: lib.ololo.cc.
Ну и не забываем про полный архив либрусека в торрентах. 81 гиг на 17 сентября 2009. Правда, с форматом fb2 я не дружу. Підстаркуватий
Украинский перевод (Хауза?)
Хохлы собрались переводить какой-то сериал на украинский в реальном времени:
Вересень - сезон прем'єр нових серіалів. Отже, процес роботи такий.
У США відбувається прем'єра нової серії серіалу. Зазвичай це відбувається увечері, а тим часом у нас вже глибока ніч. Тому день прем'єри не рахується. Наступного дня ми дістаємо з інтернету відео нової серії і англ. субтитри (якщо є), і даємо матеріал кільком перекладачам. Кожен перекладач перекладає шматок серії (наприклад, по 20 хвилин). На переклад є всього-на всього 2 дні. Наступного дня до обіду кожен перекладач скидує свій готовий переклад літ.редактору.
Потім того ж дня текст іде на студію. Там мають якомога швидше озвучити цю серію і викласти в мережі. І так щоразу, коли виходить нова серія. Нові серії виходять у США раз на тиждень або раз на 2 тижні.
Розраховуйте так, що перекладацькі дні - вівторок і середа.
Робота триватиме десь до весни - доки йтиме серіал. До цього слід поставитися серйозно. Ми працюємо командою. Якщо однієї ланки не буде, то ланцюг розпадеться.
Хто погоджується з таким графіком, пишіть, я вам скину у приват тест для перекладу.
Судя по тому, что желательно понимание медицинских терминов, это будет Хаус.
Доступные кредиты
"Правительство ставит перед собой такую задачу, чтобы в ближайшие несколько лет в нашей банковской системе ставка по кредитам составляла где-то процентов шесть", - сказал Путин.
"Пойдет?" - обратился премьер к главе Сбербанка Герману Грефу, который также выступал на форуме. Тот кивнул головой.
В России в ближайшее время ставки по кредитам вряд ли снизятся до шести процентов годовых. С таким заявлением выступил руководитель Сбербанка Герман Греф. Таким образом глава крупнейшей финансовой организации России не поверил в выполнимость инициативы премьер-министра Владимира Путина.
А так кивал, так кивал.
Карточки пополнения счёта
Вот карточка пополнения счёта компании VegaTelecom (в эту компанию входит/вошла, в частности, Optima Telecom):
Номер карточки — Н2890525.
Вопрос: какой первый символ в карточке — латинская буква "H" или русская буква "Н"?
Если уж вам так приспичило использовать нецифры в номере карточки (никакой необходимости в этом я не вижу), то:
- либо используйте буквы, не имеющие визуальных аналогов в другом алфавите;
- либо укажите на карточке, из какого алфавита эти буква.
Отравление в Джанкое
Некоторые подробности расследования массового отравления детей в Джанкое:
- Ранее в группе централизованного обеспечения детсадов продуктами питания был товаровед, а в городском отделе образования — специалист, который отвечал за качество продукции. Недавно обе должности были сокращены.
- Гороно своим распоряжением создало некий Центр по организации питания для дошкольников и школьников, который был укомплектован представителями одной семьи. Жена — технолог, хотя здесь должен был работать товаровед, а муж — агент по снабжению. Он же и водитель, две зарплаты в этом центре получает. Тендер на поставку различных продуктов питания выиграли пять предприятий. И все они — не производители. Это посредники, и некоторые из них использовались для отмывания бюджетных денег. Как работает схема? К примеру, ЧП «Восток—Юг», кстати симферопольская фирма, победив в тендере, должно поставлять детсадам и школам Джанкоя мясо. Но ЧП в Джанкой не едет и ничего не поставляет. В «Восток—Юг» едет агент-водитель Центра и получает наличные деньги. А затем по собственному усмотрению покупает продукты, где дешевле и удобнее. А «Восток—Юг» снабжает его всеми необходимыми документами, выписывает накладные. И доставляет он все эти продукты на собственном легковом автомобиле, не оснащенном холодильным обрудованием, во все детсады Джанкоя.
- Оказалось, в детсады поставляли печень из Австралии, 2008 года выпуска. Из этой печени детям котлеты готовили. И куры из Америки. Кстати, закупалась печень у частного предпринимателя и хранилась в ужасных антисанитарных условиях. Эту печень и собакам давать нельзя.
- Тендер на поставку молочных продуктов джанкойским детям выиграл отнюдь не Генический молокозавод, как сообщалось повсеместно. А ЧП Логвиненко. Именно он и поставлял кефир из Геническа. Тоже на не оборудованном холодильником автомобиле.
- Схема воровства бюджетных денег за счет здоровья детей проста и всем известна. Нужная фирма выигрывает тендер, а дальше — смотри выше.
А живём мы так плохо потому, что у власти — националисты! И ещё потому, что русский язык до сих пор не сделали вторым государственным!!1
Блог постранично: 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
|
