Если предыдущая фраза непереводима на русский, то эта непереводима на английский:
— Ты в порядке? — Да, в случайном.
рекомендую: мой серьёзный блог